{"id":31693,"date":"2026-08-09T16:06:18","date_gmt":"2026-08-09T10:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/petrolnews.in\/live\/nitesh-tiwari-ramayanam-global-release\/"},"modified":"2026-08-09T16:06:18","modified_gmt":"2026-08-09T10:36:18","slug":"nitesh-tiwari-ramayanam-global-release","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/petrolnews.in\/live\/nitesh-tiwari-ramayanam-global-release\/","title":{"rendered":"Nitesh Tiwari Ramayanam Global Release"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<div xmlns:default=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"\">\n<div class=\"f3e032cb\"><picture class=\"c62bd949\" style=\"visibility:visible\"><source media=\"(max-width: 768px)\" type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/images.bhaskarassets.com\/webp\/thumb\/360x0\/web2images\/1884\/2026\/08\/09\/orig_new-project-2026-08-09t153148757_1786269929.jpg\"\/><source media=\"(min-width: 768px)\" type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/images.bhaskarassets.com\/webp\/thumb\/512x0\/web2images\/1884\/2026\/08\/09\/orig_new-project-2026-08-09t153148757_1786269929.jpg\"\/><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"540\" src=\"https:\/\/images.bhaskarassets.com\/web2images\/1884\/2026\/08\/09\/orig_new-project-2026-08-09t153148757_1786269929.jpg\" alt=\"The total global screen count for 'Ramayana' could reach around 59 thousand. However, this figure may change closer to the release. - Bhaskar English\" loading=\"eager\" class=\"f97587ba\"\/><\/picture><\/div>\n<p><span>The total global screen count for &#8216;Ramayana&#8217; could reach around 59 thousand. However, this figure may change closer to the release.<\/span><\/p>\n<p class=\"\" style=\"word-break:break-word;text-align:left;white-space:pre-line\">If the planned release strategy goes ahead, <em>Ramayanam<\/em> will be released on a scale far larger than several recent Indian blockbusters. <em>Pushpa 2: The Rule<\/em> reportedly reached around 12,000-13,000 screens worldwide, while <em>RRR<\/em> was released across approximately 10,000-11,000 screens.<\/p>\n<p><span style=\"font-size:0\"\/><\/p>\n<div class=\"f3e032cb\"><picture class=\"c62bd949\" style=\"visibility:visible\"><source media=\"(max-width: 768px)\" type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/images.bhaskarassets.com\/webp\/thumb\/360x0\/web2images\/1884\/2026\/08\/09\/screenshot-2026-08-09-154645_1786270732.png\"\/><source media=\"(min-width: 768px)\" type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/images.bhaskarassets.com\/webp\/thumb\/512x0\/web2images\/1884\/2026\/08\/09\/screenshot-2026-08-09-154645_1786270732.png\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"611\" height=\"845\" src=\"https:\/\/images.bhaskarassets.com\/web2images\/1884\/2026\/08\/09\/screenshot-2026-08-09-154645_1786270732.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"f97587ba\"\/><\/picture><\/div>\n<p class=\"\" style=\"word-break:break-word;text-align:left;white-space:pre-line\">The proposed international rollout of <em>Ramayanam<\/em> is also being compared with major Hollywood releases. <em>Avatar: The Way of Water<\/em> was reportedly released across around 52,000 screens globally. If the makers achieve their target, Ramayanam could surpass that figure.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"word-break:break-word;text-align:left;white-space:pre-line\"><strong>Film to release in 50 languages using AI technology<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size:0\"\/><span style=\"font-size:0\"\/><\/p>\n<p class=\"\" style=\"word-break:break-word;text-align:left;white-space:pre-line\">The makers are also planning to take <em>Ramayanam<\/em> to audiences across the world in around 50 languages. DNEG&#8217;s AI technology, Brahma AI, developed by Namit Malhotra, is being used for the process.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"word-break:break-word;text-align:left;white-space:pre-line\">A glimpse of the technology was shown in the English lip-sync trailer. The technology allows the original voices of the actors to be retained while their lip movements are synchronised with the translated dialogues.<\/p>\n<p class=\"\" style=\"word-break:break-word;text-align:left;white-space:pre-line\"><strong>Overseas release planned two days before India<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" style=\"word-break:break-word;text-align:left;white-space:pre-line\"><em>Ramayanam<\/em> is scheduled to release in India on November 8. The film will reportedly arrive in international markets on November 6, giving overseas audiences an early chance to watch the much-awaited film.<\/p>\n<p><span style=\"font-size:0\"\/><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The total global screen count for &#8216;Ramayana&#8217; could reach around 59 thousand. However, this figure may change closer to the release. If the planned release strategy goes ahead, Ramayanam will be released on a scale far larger than several recent Indian blockbusters. Pushpa 2: The Rule reportedly reached around 12,000-13,000 screens worldwide, while RRR was&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[8615,26507,26506,3369,26508,22750,26504,26505],"class_list":["post-31693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-7","tag-bollywood","tag-box-office","tag-global-release","tag-indian-cinema","tag-movie-screens","tag-nitesh-tiwari","tag-ramayanam","tag-ramayanam-movie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petrolnews.in\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petrolnews.in\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/petrolnews.in\/live\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrolnews.in\/live\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrolnews.in\/live\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31693"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/petrolnews.in\/live\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31693\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrolnews.in\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petrolnews.in\/live\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petrolnews.in\/live\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petrolnews.in\/live\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}